U S N E S E N Í
č. 226 /13 – 239/13
z 13. jednání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice,
              které se konalo dne 4. června 2013 od 15:00 hodin
v zasedací místnosti Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice

Z/226/13
Kontrola usnesení Rady městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A) b e r e  n a  v ě d o m í
   1. informaci o plnění usnesení ZMO

Z/227/13
Závěrečný účet hospodaření Městského obvodu
Ústí nad Labem – Neštěmice   za rok  2012
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A)   z j i š  u j e ,  ž e
        1. v hospodaření  Městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice za rok 2012 dosáhly:
           a) celkové příjmy  výše         33.361,09  tis. Kč                           
           b) celkové výdaje  výše         34.290,56  tis. Kč
           c) vzniklé saldo příjmů a výdajů ve výši   -      929,47  tis. Kč
               vyrovnává svými zdroji oblast financování  ve výši  949,47  tis. Kč                                       

        2. výsledek hospodaření z hlavní  činnosti  za rok 2012 činí po celkovém finančním 
            vypořádání  +  320,61 tis. Kč, z toho ve  schváleném rozpočtu na rok 2013
            je zapojeno celkem 320,00 tis. Kč

        3. výsledek hospodaření  z vedlejší hospodářské činnosti  za rok 2012 po odvodech 
            MmÚ a bez nákladů skupiny 55   činí +  3.656,70  tis.  Kč,  z toho do příjmu
            rozpočtu roku 2012 bylo zálohově  zapojeno 2.825,00 tis. Kč, zůstatek  činí
            + 831,70  tis. Kč

        4. výsledek hospodaření  z vedlejší hospodářské činnosti za rok 2012 na úseku  správy
            bytového fondu činí   - 396,06   tis. Kč
 
B)   b e r e  na  v ě d o m í

     1. zprávu  auditora o výsledku přezkoumání hospodaření městského odvodu
        za rok 2012
     2. informaci o hospodaření městského obvodu dle důvodové zprávy 
     3. přehled o celkovém zisku z vedlejší hospodářské činnosti městského obvodu
           a z hospodaření s bytovým fondem

C)   s c h v a l u j e 
       1. celoroční hospodaření městského obvodu a závěrečný účet Městského obvodu
           Ústí nad Labem – Neštěmice za rok 2012  bez výhrad
       2. finanční vypořádání za rok 2012 dle důvodové zprávy

Z/228/13
Stav pohledávek Městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice
k  31. 12. 2012
Zastupitelstvo  městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A) b e r e   n a  v ě d o m í
   1. informaci o pohledávkách Městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice    
      a stavu vymáhání pohledávek  k  31. 12. 2012

Z/229/13
Vyúčtování rozpočtového provizoria v rozpočtu  Městského obvodu
Ústí nad Labem – Neštěmice za leden  - únor 2013
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A) z j i š  u j e, že
   1. v hospodaření  městského  obvodu za  leden  - únor  2013 byla  dodržena pravidla
      schváleného rozpočtového provizoria, stanovený limit výdajů  nebyl překročen
 
B) s c h v a l u j e 
   1. vyúčtování   rozpočtového provizoria  za  leden – únor  2013

Z/230/13
Rozpočtová opatření ve schváleném rozpočtu roku 2013
Upravený rozpočet příjmů a výdajů roku 2013
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání
                                                                               
A)  s c h v a l u j e
      1.  úpravu rozpočtu Městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice na rok 2013
          dle schváleného rozpočtového opatření takto:
          a) celkové příjmy rozpočtu městského obvodu ve výši  33.346,22  tis. Kč                           
          b) celkové výdaje rozpočtu městského obvodu ve výši  33.666,22  tis. Kč
            z toho:
            - upravená neinvestiční část výdajů ve výši        32.536,02  tis. Kč                                                                    
            - upravená investiční část výdajů ve výši        1.130,20  tis. Kč
          c) oblast financování ve výši                         320,00 tis. Kč

Z/231/13
Investice a opravy majetku města
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A)  b e r e  n a  v ě d o m í
      1. informativní zprávu o současném stavu příprav investic a oprav majetku města

Z/232/13
Návrh změny do kroniky městského obvodu za rok 2012
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A)  b e r e  n a  v ě d o m í
    1. návrh obsahu zápisu do kroniky Městského obvodu Neštěmice pro rok 2012 bez dalších
       připomínek

       
Z/233/13
Bezúplatný převod pozemků p.č. 1480/376, 1480/377, 1480/378, 1480/379, 1480/380, 1480/382, 1480/391,
 1480/395, 1480/409, 1480/457 a 1480/460 v k.ú. Krásné Březno do vlastnictví Statutárního města Ústí nad Labem
– uzavření smlouvy
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A)  s c h v a l u j e
    1. uzavření smlouvy o bezúplatném převodu pozemků p.č. 1480/376, 1480/377, 1480/378,
       1480/379, 1480/380, 1480/382, 1480/391, 1480/395, 1480/409, 1480/457 a 1480/460,
       vše v k. ú. Krásné Březno, do vlastnictví Statutárního města Ústí nad Labem, převodce:
       Česká republika – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových,
       Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha

Z/234/13
Návrh na prominutí nedobytných pohledávek na nájemném a službách s nájmem bytu spojených nad 20.000,- Kč
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A) s c h v a l u j e
   1. prominutí nedobytné pohledávky na nájemném a službách s nájmem bytu
      spojených nad 20.000,- Kč v celkové výši 26 696,85 Kč

Z/235/13
Žádost o odkoupení p.p.č. 1003/3, 1003/4 a části p.p.č. 1000, vše v k.ú. Neštěmice, do vlastnictví
Statutárního města Ústí nad Labem
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A) s ch v a l u j e
   1. odkoupení části  pozemku  p.č. 1003/3, p.p.č. 1003/4 a části p.p.č. 1000, vše v k.ú.
      Neštěmice za max. cenu 200,- Kč/m2 do vlastnictví Statutárního města Ústí nad Labem

Z/236/13
Prodej části pozemku p. č. 1481/1 v k. ú. Krásné Březno – Horákovi 
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A) s c h v a l u j e
   1. prodej části pozemku p. č. 1481/1 o výměře 25 m2 v k. ú. Krásné Březno
      manželům Milanu Horákovi a Šárce Horákové,za těchto podmínek:

      a) cena pozemku ve výši 1.000,- Kč/m2
      b) zájemce zaplatí 10 % z ceny pozemku jako kauci před projednáním prodeje
         Zastupitelstvem městského obvodu Ústí nad Labem  - Neštěmice
      c) kupující uhradí poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí
      d) k ceně se připočítají náklady spojené s prodejem
      e) kupující uhradí poplatek za zpracování podkladů kupní smlouvy do výše 1% z ceny pozemku, min. 1.000,- Kč
      f) ke dni podpisu kupní smlouvy musí být zaplacena celá prodejní cena pozemku
      g) kupující podepíše kupní smlouvu do 30 dnů po obdržení výzvy
      h) daň z prodeje nemovitosti hradí prodávající
      i) využití pozemku musí být v souladu s Územním plánem města Ústí nad Labem

Z/237/13
Záměr prodeje pozemku p.č. 1007/17, k.ú. Neštěmice a části pozemku p.č. 215/8, k.ú. Mojžíř
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A) schvaluje
   1. záměr prodeje pozemku p.č. 1007/17, k.ú. Neštěmice o výměře 574 m2 na jméno:
      JEDNOTA Ústí nad Labem – spotřební družstvo, se sídlem U Vlečky 1757/1,Ústí nad Labem, za těchto podmínek:

      a) cena pozemku ve výši min. 1.000,- Kč/m2
      b) zájemce zaplatí 10% z prodejní ceny pozemků jako kauci před projednáním prodeje
         Zastupitelstvem městského obvodu Ústí nad Labem-Neštěmice
      c) kupující uhradí poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí
      d) k ceně se připočítají náklady spojené s prodejem
      e) kupující uhradí poplatek za zpracování podkladů kupní smlouvy do výše 1% z ceny pozemku, min. 1.000,-Kč
      f) ke dni podpisu kupní smlouvy musí být zaplacena celá prodejní cena pozemku
      g) kupující podepíše kupní smlouvu do 30 dnů po obdržení výzvy
      h) daň z prodeje nemovitostí hradí prodávající
      i) využití pozemků musí být v souladu s Územním plánem města Ústí nad Labem
      j) od prodávaného pozemku bude geometrickým plánem oddělen pruh o min. šíři 0,5 metrů pro případnou šířkovou      úpravu a osazení dopravního značení u komunikace v ul. Hluboká a Pod Úvozem

B) neschvaluje
   1. záměr prodeje pozemku p.č. 215/8, k.ú. Mojžíř o výměře 696 m2 na jméno: JEDNOTA
      Ústí nad Labem – spotřební družstvo, se sídlem U Vlečky 1757/1, Ústí nad Labem.

Z/238/13
Záměr prodeje pozemku p.č. 472/214, k.ú. Krásné Březno
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – Neštěmice po projednání

A) neschvaluje
   1. záměr prodeje pozemku p.č. 472/214, k.ú. Krásné Březno o výměře 17 m2 na jméno:
      Telefónica Czech Republic, a.s. se sídlem Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4,
       Michle.

Z/239/13
Záměr prodeje části pozemku p. č. 861/142 v  k. ú. Krásné Březno 
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem - Neštěmice po projednání:

A) s c h v a l u j e
   1. záměr prodeje části pozemku p. č. 861/142 o výměře cca 12 m2 v k. ú. Krásné Březno, za těchto podmínek:

     a) cena pozemků ve výši min. 1000,- Kč/m2
     b) zájemce zaplatí 10 % z ceny pozemků jako kauci před projednáním prodeje
        Zastupitelstvem městského obvodu Ústí nad Labem  - Neštěmice
     c) kupující uhradí poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí
     d) k ceně se připočítají náklady spojené s prodejem
     e) kupující uhradí poplatek za zpracování podkladů kupní smlouvy do výše 1% z ceny pozemku, min. 1.000,- Kč
     f) ke dni podpisu kupní smlouvy musí být zaplacena celá prodejní cena pozemků
     g) kupující podepíše kupní smlouvu do 30 dnů po obdržení výzvy
     h) daň z prodeje nemovitosti hradí prodávající
     i) využití pozemků musí být v souladu s Územním plánem města Ústí nad Labem

Z/240/13
Nakládání s prostředky při opravách bytového fondu TOMMI SEVER s.r.o.
Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem - Neštěmice po projednání

A) u k l á d á
   1. finančnímu a kontrolnímu výboru
      a) provést kontrolu hospodaření firmy TOMMI SEVER s.r.o. za rok 2012

                                       
  ............................................               ..........................................
  Ing. Jaroslav Táborský                     Miloslava Válková
       místostarosta                                        starostka

Datum vložení: 19.06.2013, datum sejmutí: 19.06.2023